una lite fra sorelle

Da Corriere Elbano: Notizia del 25.Febbraio.1960
UNA LITE FRA SORELLE

In seguito ad una divergenza in merito al transito di autocarri per il trasporto di sabbia sul terreno di Maria Bolano in agro di Capoliveri, costei, il giorno 10 di aprile dello scorso anno, ebbe una vivace discussione con la sorella Bolano Emma di anni 46 residente a Lacona.

Le parole non bastarono perchè Emma, ritenendosi minacciata da Maria che teneva in mano una bottiglia, ad un certo punto colpiva la sorella con la cavezza del proprio somaro, producendole lesioni guaribili in sette giorni. Le sorelle hanno certamente fatto la pace, tanto è vero che non esiste querela, ma il reato è ugualmente perseguibile per azione pubblica e pertanto Emma si presenta in udienza sotto l'imputazione di lesioni in danno di persona a lei imparentata.

Il Pretore, udite le parti, il P.M. E il difensore avvocato Lupi, condanna Emma Bolano ad un mese e giorni 10 di reclusione accordandole le attenuanti generiche e della provocazione, nonché la sospensione della condanna per anni cinque  e che di essa non sia fatta menzione sul certificato giudiziario spedito a richiesta di privati.